Multimodal Approach Reveals the Symmetry-Breaking Pathway to the Broken Helix in EuIn_{2}As_{2}