Single Crystal X-Ray Diffraction Analysis, Spectroscopic Measurement, Quantum Chemical Studies, Antimicrobial Potency and Molecular Docking Study of a New Cadmium Compound as a Potential Candidate for Therapeutic Antibacterial Drug Development