Devenir des patient·es atteint·es d’insuffisance respiratoire n’ayant pas pu recevoir une oxygénation par membrane extracorporelle : une étude observationnelle prospective

Descriptive information on referral patterns and short-term outcomes of patients with respiratory failure declined for extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) is lacking.We conducted a prospective single-centre observational cohort study of ECMO referrals to Toronto General Hospital (receiving hospital) for severe respiratory failure (COVID-19 and non-COVID-19), between 1 December 2019 and 30 November 2020. Data related to the referral, the referral decision, and reasons for refusal were collected. Reasons for refusal were grouped into three mutually exclusive categories selected a priori: "too sick now," "too sick before," and "not sick enough." In declined referrals, referring physicians were surveyed to collect patient outcome on day 7 after the referral. The primary study endpoints were referral outcome (accepted/declined) and patient outcome (alive/deceased).A total of 193 referrals were included; 73% were declined for transfer. Referral outcome was influenced by age (odds ratio [OR], 0.97; 95% confidence interval [CI], 0.95 to 0.96; P < 0.01) and involvement of other members of the ECMO team in the discussion (OR, 4.42; 95% CI, 1.28 to 15.2; P < 0.01). Patient outcomes were missing in 46 (24%) referrals (inability to locate the referring physician or the referring physician being unable to recall the outcome). Using available data (95 declined and 52 accepted referrals; n = 147), survival to day 7 was 49% for declined referrals (35% for patients deemed "too sick now," 53% for "too sick before," 100% for "not sick enough," and 50% for reason for refusal not reported) and 98% for transferred patients. Sensitivity analysis setting missing outcomes to directional extreme values retained robustness of survival probabilities.Nearly half of the patients declined for ECMO consideration were alive on day 7. More information on patient trajectory and long-term outcomes in declined referrals is needed to refine selection criteria.RéSUMé: OBJECTIF: On manque d’informations descriptives sur les schémas de références et les devenirs à court terme des patient·es atteint·es d’insuffisance respiratoire n’ayant pas pu recevoir une oxygénation par membrane extracorporelle (ECMO). MéTHODE: Nous avons réalisé une étude de cohorte observationnelle prospective monocentrique sur les références vers l’ECMO à l’Hôpital général de Toronto (hôpital d’accueil) pour insuffisance respiratoire grave (COVID-19 et non-COVID-19), entre le 1er décembre 2019 et le 30 novembre 2020. Les données relatives à la référence, à la décision de référence et aux motifs du refus ont été recueillies. Les motifs de refus ont été regroupés en trois catégories mutuellement exclusives sélectionnées a priori : « Trop malade maintenant », « Trop malade avant » et « Pas assez malade ». En ce qui concerne les références refusées, un sondage envoyé aux médecins traitant·es avait pour objectif de recueillir les devenirs des patient·es le jour 7 suivant la référence. Les critères d’évaluation principaux de l’étude étaient le résultat de la référence (accepté/refusé) et le devenir des patient·es (vivant·e/décédé·e). RéSULTATS: Au total, 193 références ont été incluses; le transfert a été refusé dans 73 % des cas. L’acceptation ou le refus de la référence était influencé par l’âge (rapport de cotes [RC], 0,97; intervalle de confiance [IC] à 95 %, 0,95 à 0,96; P < 0,01) et la participation d’autres membres de l’équipe ECMO à la discussion (RC, 4,42; IC 95 %, 1,28 à 15,2; P < 0,01). Les devenirs des patient·es étaient manquants pour 46 (24 %) des personnes référées (incapacité de localiser les médecins traitant·es ou incapacité des médecins de se souvenir du devenir). À l’aide des données disponibles (95 références refusées et 52 références acceptées; n = 147), la survie jusqu’au jour 7 était de 49 % pour les références refusées (35 % pour la patientèle jugée « trop malade maintenant », 53 % pour celle « trop malade avant », 100 % pour celle « pas assez malade » et 50 % pour les cas où la raison du refus n’était pas déclarée) et 98 % pour les patient·es transféré·es. L’analyse de sensibilité établissant les résultats manquants à des valeurs extrêmes directionnelles a conservé la robustesse des probabilités de survie. CONCLUSION: Près de la moitié des patient·es pour lesquel·les un traitement sous ECMO a été refusé étaient en vie au jour 7. Davantage d'informations concernant la trajectoire et les devenirs à long terme des patient·es refusé·es sont nécessaires pour parfaire les critères de sélection.