Validação de cartilha educativa sobre segurança para pacientes hospitalizados

Objetivo: Validar o conteúdo da cartilha educativa intitulada Pacientes pela Segurança do Paciente hospitalizado. Métodos: Estudo metodológico para validação de cartilha que obedeceu às seguintes etapas: revisão do conteúdo, organização dos itens para avaliação, estruturação do instrumento, opinião dos especialistas, validação de conteúdo pelo Índice de Validade de Conteúdo (IVC) que permite a classificação de relevância do conteúdo por item e expressa a proporção de concordância entre juízes. Participaram da etapa de validação nove juízas. Considerou-se o índice igual ou superior a 0,80 como desejável para a validação de conteúdo. Resultados: A cartilha foi avaliada positivamente por nove juízas, e obteve Scale-Level Content Validity Index (S-IVC) = 0,95 resultante da proporção de itens avaliados como relevante e muito relevante, evidenciando a relevância do conteúdo. A cartilha passou por um processo de revisão que contemplou as sugestões, tornando-a mais clara, objetiva e agradável à leitura. Conclusão: O material educativo foi validado e alcançou resultados satisfatórios quanto ao conteúdo, aparência e relevância do tema. Espera-se que a cartilha contribua para a promoção do conhecimento e incentivo à participação do paciente, bem como dos seus familiares em sua própria segurança.