Lichen aureus granulomatoso. Presentación de un caso

espanolLa variante granulomatosa de purpura pigmentaria cronica fue descrita por Saito et al. en 1996; desde entonces, 22 casos se han documentado, seis de ellos correspondieron a un lichen aureus granulomatoso. Por otro lado, en 2014, se describio un caso de lichen aureus con un infiltrado perianexial profundo simulando un lichen striatus que no se habia reportado anteriormente. Se presenta el caso de una mujer caucasica de 25 anos con una placa unica maculopapulosa de color dorado y un piqueteado purpurico en el centro. Histopatologicamente evidenciaba un infiltrado liquenoide superficial con extravasacion de hematies y presencia de hemosiderofagos, a nivel profundo mostraba un infiltrado denso perianexial. El infiltrado estaba constituido principalmente por linfocitos, pero se apreciaban histiocitos agrupados formando pequenos granulomas. Las tinciones especiales y estudios inmunohistoquimicos apoyaron el diagnostico, pues la tincion de Perls evidencio la presencia de hemosiderofagos, el CD68 resalto los granulomas. EnglishIn 1996, Saito et described the granulomatous variant of pigmented purpuric dermatoses. Since then 22 cases have been described, six out of them corresponding to lichen aureus. On the other hand, one case of lichen aureus showing a perianexial, dense and deep lymphocytic infiltrate simulating a lichen striatus was described in 2014. We expose a 25-yearold Caucasian woman presented with golden plaque with purpuric spots in its center. Histopathollogically, there was a superficial lichenoid infilatrate with extravasated erythrocytes and abundant siderophages . In the deep dermis, a dense perianexial lymphocytic infiltrate was evident. Small groups of histiocytes forming small granulomas were present. The immunochemical studies and special stains confirms the diagnosis. Thus, Perl’s stain showed abundant siderophages and CD68 marked the granulomas.