Water security or securing relations? An exploratory study from British Columbia

•Water security is an important yet subjective concept.•First comparative study of First Nations and provincial-water officials.•First Nations focus on relations in water security governance.•First Nations and women are more likely to perceive water insecurity.•Perceptions of water security are shaped by trust and fairness.