Editorial Models of 19th-Century Polish Bibles - an Attempt at Identification

The presented article reviews publications of 19th century Polish Bibles in order to find editorial models upon which subsequent editions were based. The work con-siders 62 editions published between 1810-1900. 42 of them were based on the translation adopted in the Danzig Bible and 20 on the translation by Jakub Wujek. Among the an-alyzed editions, 23 were identified, according to which subsequent Polish Bibles were published (in the 19th century). In addition to the editorial models indicated, the work also proposes 7 basic editing lines.