Inclusive, Prompt and Nonprompt J/ψ Identification in Proton-Proton Collisions at the Large Hadron Collider Using Machine Learning