石油英语词汇特点与翻译探讨

当今国际交流日益频繁,石油英语成为贸易中不可缺少的部分.石油英语属于科技英语,词汇有其自身的特色的特点.石油英语词汇具有专业性、简洁性、抽象性、形象性和跨学科性.翻译此领域的英语文献资料,在很大程度上意味着打开了通往另一个世界的钥匙,帮助我们了解国外石油行业的发展动态、进一步加强国内外石油领域的贸易往来、为中国石油产业的发展注入新动力.本文以功能对等论为指导,通过案例分析,探讨石油英语的翻译方法.