中文版共享决策问卷-9在终末期肾脏病患者透析选择中应用的信效度检验

目的:转化和跨文化调试共享决策问卷-9(SDM-Q-9)量表,并应用于终末期肾病(ESRD)患者透析选择,验证SDM-Q-9量表的信效度.方法:引进并采用Brislin跨文化翻译原则对SDM-Q-9量表进行汉化翻译.选取医院透析的100例患者,采用自制一般资料调查表和中文版SDM-Q-9量表,调查患者透析选择中参与决策情况.通过Cronbach'sα系数及Guttman分半系数评价中文版SDM-Q-9量表内部一致性;通过内容效度、探索性因子分析和验证性因子分析评价中文版SDM-Q-9量表效度.结果:中文版SDM-Q-9量表的Cronbach'sα系数为0.925,Guttman分半系数为0.887.中文版SDM-Q-9量表各条目的内容效度指数(CVI)值为0.857～1,问卷总CVI值为0.984;探索性因子分析中抽样适合性检验(KMO)值为0.927,共提取出1个公因子,累积解释总变异的64.071％;验证性因子分析中x2/df值为1.479,均方根残差(RMR)值为0.060,近似误差均方根(RMSEA)值为0.070,拟合优度指数(GFI)的值为0.919,规范拟合指数(NFI)的值为0.934,比较拟合指数(CFI)的值为0.977,Tucker-Lewis指数(TLI)的值为0.970,增量拟合指数(IFI)的值为0.978.结论:中文版SDM-Q-9量表具有良好的信度和效度,可作为评估ESRD患者透析选择决策参与水平的测评工具,适用于评估ESRD患者透析选择的决策参与情况.