Evaluation of Seedlings Gowth of Eucalyptus badjensis in Substrata from Composted Residues (Pulp and Paper Mill, Brewery Industry and Goat Dung) Resíduos Industriais e Dejetos da Caprinocultura como Componentes de Substratos para Produção de Mudas de Eucalyptus badjensis

The aim of this work was to evaluate the seedling growth of Eucalyptus badjensis Beuzev. & Welch in substrata prepared from different residues: pulp and paper mill wastes (organic sludge and cellulose mill liquid alkaline liquor), brewery malt and also goat manure. The experiment was carried out in the seedlings nursery of the Embrapa Florestas, in Colombo, Paraná. The organic sludge, cellulose mill liquid alkaline liquor and the brewer’s grain were previously composted with sawdust, and goat dung with pinus bark. A randomized blocks design with split-plot arrangement, with four replications was used. Plot treatments were the substrata and split-plot were base fertilization (with and without): 1) mixture of a commercial substratum prepared with composted pinus bark in a volume/volume relation - v/v - of 1/1 - standard of the experiment when base fertilization was applied; 2) composted brewery malt with sawdust in a relation v/v of 1/4; 3) composted organic sludge with sawdust (relation v/v of 1/1); 4) mixture of

treatment 3 with pinus bark (relation v/v of 1/1); 5) composted cellulose mill liquid alkaline waste with sawdust (relation v/v of 4/1); 6) composted cellulose mill liquid alkaline waste with sawdust (relation v/v of 3/2); 7) mixture of the product

of treatment 6 with Pinus bark (relation v/v of 1/1); 8) composted goat dung with pinus bark. The results showed that substrata of treatments 2 and 8 can be used for the production of E. badjensis seedlings, with or without base fertilization, while treatment 4 can only be used with base fertilization. The growth of E. badjensis in the substratum of the standard treatment was not influenced by the lack of base fertilization.

Com o objetivo de avaliar resíduos gerados nas produções de papel e celulose, de cerveja e na caprinocultura como substratos para a produção de mudas de Eucalyptus badjensis Beuzev. & Welch, foi conduzido um experimento no viveiro de produção de mudas da Embrapa Florestas, em Colombo, PR. Os resíduos celulósicos (lixívia negra e lodo orgânico obtido na estação de tratamento de efluentes) e de cervejaria (bagaço de malte) foram previamente compostados com serragem e o esterco caprino com casca de pínus. Os tratamentos foram dispostos em delineamento de blocos casualizados em parcelas divididas, com quatro repetições. As parcelas foram ocupadas pelos substratos e as subparcelas pela adubação de base - presença e ausência, sendo: 1) mistura de um produto comercial para substrato com casca de pínus compostado (relação volume/volume - v/v - de 1/1) padrão do experimento quando na presença de adubação na base; 2) produto da compostagem de bagaço de malte com serragem de madeira - relação v/v de 1/4; 3) produto da compostagem de lodo orgânico com serragem de

madeira - relação v/v de 1/1; 4) mistura do tratamento 3 com casca de pínus - relação v/v de 1/1; 5) produto da compostagem de lixívia negra com serragem de madeira - relação v/v de 4/1; 6) produto da compostagem de lixívia negra com serragem de madeira - relação v/v de 3/2; 7) mistura do produto do tratamento 6 com casca de pínus - relação v/v de 1/1; 8) produto da compostagem de esterco de caprino. Os substratos dos tratamentos 2 e 8 podem ser utilizados para a

produção de mudas de E. badjensis, com ou sem adubação de base, enquanto que o do tratamento 4 pode ser utilizado somente com adubação de base. O crescimento das mudas de E. badjensis no substrato do tratamento padrão não foi prejudicado pela falta de adubação na base.