Statistical technique to improve the wave potential estimation for the design of wave electric generators

•Wave measurements are used for the design and simulation of the electric generators.•The analysis is based on the joint probability distribution of height and period.•Fluctuations in wave power estimations, reduced; original core statistics, preserved.•The uncertainty in the generator’s electrical supply is reduced.•Year-long datasets recorded at a maritime buoy are used for realistic estimates.