New records of the kodkod (Leopardus guigna tigrillo) and the Pampas cat (Leopardus colocola) in Valparaíso region, Chile

La güiña, Leopardus guigna tigrillo y el gato colocolo, Leopardus colocola son dos de las especies de felinos silvestres más escurridizas y crípticas de la región Neotropical. Los pocos estudios existentes para ambas especies sugieren que su distribución está restringida casi en su totalidad a grandes extensiones de bosque nativo. A ambas especies se les cataloga dentro de alguna categoría de riesgo de extinción. Como parte de los proyectos de ciencia ciudadana se obtuvieron nuevos registros de la güiña y del gato colocolo en la zona central de Chile. Además, para corroborar estos reportes se consultaron los registros previos de ambas especies en la literatura disponible y bases de datos. El sitio donde fue avistada la güiña es una zona urbana y de playa, con pequeñas franjas de matorral, bosque nativo secundario y plantaciones forestales. Los registros del gato colocolo se presentaron en carreteras, poniendo en riesgo su integridad. Los registros de ambas especies se presentaron en sitios con ciertas amenazas, en donde es posible que debido a la fragmentación de sus hábitats se vean obligados a desplazarse a buscar recursos alimenticios en donde antes no lo hacían. Asimismo, resaltamos la importancia de los fragmentos de vegetación como corredores biológicos para estas y otras especies en la región, que requieren de grandes áreas de hábitat continuo, por lo que es necesario priorizar la conservación de estos sitios en la región. Es indispensable realizar más investigaciones en la región con el fin de conocer las amenazas y la densidad poblacional de ambas especies.