Consumo de energia nos serviços urbanos de água em Portugal Continental. Resultados 2004-2017

Águas e Resíduos(2020)

Cited 0|Views0
No score
Abstract
Nos serviços urbanos de água, os gastos com energia podem corresponder a 25-40 % dos gastos operacionais das entidades gestoras destes sistemas. O projeto AVALER+ pretende avaliar e melhorar o desempenho energético dos sistemas de abastecimento de água (SAA) e dos sistemas de águas residuais (SAR). A avaliação da situação de referência do consumo e eficiência energética é determinante para previsão da sua evolução, estabelecimento de metas e avaliação do impacto das medidas de melhoria. Este artigo apresenta a metodologia e os resultados do consumo e eficiência energética do setor urbano da água em Portugal, entre 2004 e 2017. Os dados analisados demonstram um aumento do consumo anual de energia no setor nos últimos 7 anos. Em 2017, o consumo total apurado foi de 1,1 TWh, 62 % nos SAA e 38 % nos SAR. Nos SAA, o principal consumo de energia ocorreu no bombeamento para captação, transporte e distribuição de água (89 % em média), que nos SAR representou, em média, 21 %. O desempenho energético das instalações elevatórias foi insatisfatório ou mediano, quer nos SAA (mediana variando entre 0,55 e 0,58 kWh/(m3.100 m) em 2012 e em 2015/2017, respetivamente; valor de referência máximo 0,54 kWh/(m3.100 m)), quer nos SAR (mediana variando entre 0,64 e 0,88kWh/(m3.100m) em 2012 e 2015, respetivamente; valor de referência máximo 0,68 kWh/(m3.100 m)). Os resultados evidenciam que existe um elevado potencial de melhoria de eficiência energética. In urban water services, the energy costs may correspond to 25-40 % of operational costs. AVALER+ project aims to assess and improve the energy performance of water supply systems (WSS) and wastewater systems (WWS). An assessment of the baseline of the energy consumption and efficiency is crucial for predicting its evolution, setting targets and assessing the impact of the improvement measures. This paper presents the methodology and the results of energy consumption and efficiency of the urban water sector in Portugal, between 2004 and 2017. The data analysed show an increase in annual energy consumption in the sector, in the last 7 years. In 2017, the total energy consumption was 1.1 TWh, 62 % in WSS and 38 % in WWS. In WSS, the main energy consumption was the pumping water abstraction, transport and distribution (89 % on average), which represented 21 % (on average) in WWS. The energy performance of pumping stations has been unsatisfactory or acceptable both in WSS (median ranging between 0.55 and 0.61 kWh/(m3.100 m) in 2012 and 2015/2017, respectively; maximum reference value 0.54 kWh/(m3.100 m)) and in WWS (median 0.64 to 0.88 kWh/(m3.100 m) in 2012 and 2015, respectively; maximum reference value 0.68 kWh/(m3.100 m)). The results show a high potential for energy efficiency improvement.
More
Translated text
Key words
Water Demand,Urban Water Management,Energy,Water Scarcity
AI Read Science
Must-Reading Tree
Example
Generate MRT to find the research sequence of this paper
Chat Paper
Summary is being generated by the instructions you defined