Culturally and Linguistically Sensitive Applications in Other Countries

Cultural adaptation can help maintain a balance between scientifically rigorous interventions and culturally sensitive, effective practice. When introducing the Unified Protocol for Transdiagnostic Treatment of Emotional Disorders in Children and Adolescents (UP-C/A) into a new cultural context, translating the treatment may be sufficient in some countries and regions, while others may require more systematic modification. This chapter discusses specific steps that were taken for adapting the UP-C/A in the context of Japanese culture and presents a case study in Japan. When introducing the UP-C/A into the Japanese context, modifications were made to increase the treatment’s acceptability and comprehension, but there were no significant modifications in the content of the intervention protocol. In the future, as the UP-C/A is introduced into other cultures, its effectiveness will be further evaluated and the cultural adaptations needed to accommodate new cultural groups will become increasingly apparent.