Hernie inguino-scrotale étranglée sur persistance du canal péritonéovaginal : à propos d’un cas chez le nouveau-né

La hernie inguino-scrotale est l´entité la plus fréquente des pathologies liées à la persistance du canal péritonéo-vaginal. L´étranglement qui est la principale complication reste exceptionnel avant un mois de vie. L´imagerie, notamment l´échographie doit être de mise en cas de suspicion d´un étranglement herniaire, et permettra de confirmer le diagnostic, d´apprécier le contenu herniaire et d´éliminer d´autres diagnostics différentiels notamment la torsion du cordon spermatique comme dans le cas rapporté où l´échographie demandée pour tuméfaction inguino-scrotale irréductible avait permis devant la présence d´anses incarcérées avasculaires, de poser le diagnostic de hernie étranglée, éliminant ainsi l´hypothèse de torsion du cordon spermatique initialement formulée par le clinicien.