Estudos da influência alelopática de extratos alcoólicos de Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl em sementes de Cucumis sativus L.

espanolLa alelopatia es la accion de sustancias quimicas liberadas en el ambiente por diversas plantas, que van a afectar a otras proximas, directa o indirectamente. Esta accion ocurre de manera natural en comunidades de plantas nativas o cultivadas. Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl es una planta de ocurrencia natural en la region amazonica que se utiliza en la medicina popular. Sin embargo, no se conoce mucha informacion sobre la accion alelopatica de esta en otras plantas proximas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el potencial alelopatico de extractos alcoholicos de S. cayennensis, con el objetivo de ampliar las informaciones sobre la especie y sus efectos alelopaticos. Se realizo el experimento de germinacion de planta bio-indicadora (pepino) sobre tratamientos preparados por la combinacion de tres partes de la planta (raiz, hoja y tallo) y cinco concentraciones (0; 0,5, 1; 2 y 4 %) del extracto en el esquema factorial 3 x 5 y en un diseno completamente aleatorizado. Los extractos alcoholicos de S. cayennensis afectaron el indice de velocidad y el tiempo medio de germinacion, ademas del tamano de la parte aerea. La longitud radicular sufrio mayor interferencia con extractos alcoholicos de raiz y hoja a 4 %, y la longitud de la parte aerea presento significativa reduccion conforme al aumento de las concentraciones en todas las partes evaluadas. Los resultados de la investigacion expresaron la interferencia alelopatica de la especie en estudio, siendo que estos serviran de base para futuras investigaciones en el area. portuguesA alelopatia e a acao de substâncias quimicas liberadas no ambiente por diversas plantas, que vao afetar outras proximas, direta ou indiretamente. Esta acao ocorre de maneira natural em comunidades de plantas nativas ou cultivadas. Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl e uma planta de ocorrencia natural na regiao amazonica que e usada medicina popular. Entretanto nao se conhece muitas informacoes sobre a acao alelopatica desta em outras plantas proximas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o potencial alelopatico de extratos alcoolicos (raiz, caule e folhas) de S. cayennensis, visando ampliar as informacoes sobre a especie e seus efeitos alelopaticos. Foi realizado o experimento de germinacao de planta bio-indicadora Cucumis sativus L (pepino) sobre tratamentos preparados pela combinacao de tres partes da planta (raiz, folha e caule) e 5 concentracoes (0; 0,5; 1; 2 e 4 %) do extrato alcolico, no esquema fatorial 3 x 5 e em delineamento inteiramente casualizado. Os extratos alcoolicos de S. cayennensis afetaram o indice de velocidade e o tempo medio de germinacao, alem docomprimento de parte aerea. O comprimento radicular sofreu maior interferencia em extratos alcoolicos de raiz e folha a 4 %, e o comprimento da parte aerea apresentou significativa reducao conforme o aumento das concentracoes em todas as partes testadas. Os resultados da pesquisa expressaram a interferencia alelopatica da especie em estudo, sendo que estes servirao de subsidios para futuras pesquisas na area.