Factores relacionados con las creencias en salud sobre tuberculosis en Cali, Colombia

espanolEsta investigacion hace parte de los estudios transversales y correlacionales. En este, los autores describen las creencias en salud sobre tuberculosis TB y los factores relacionados, en Cali, Colombia. Los resultados provienen de una encuesta de salud realizada a una muestra probabilistica multietapica de 1000 personas residentes habituales de la ciudad de Cali en el ano 2016. A los entrevistados se les indago sobre las Creencias en Salud relacionadas con la susceptibilidad, severidad, barreras y posibles factores relacionados. Los resultados mostraron que el 67,2% de la poblacion se creia susceptible de desarrollar la enfermedad, y el 78,4% considero la TB como una enfermedad severa. La oportunidad de tener dos creencias que favorecen a comportamientos de prevencion es menor en mujeres (OR = 0,62) y en las personas con conocimientos deficientes sobre TB (OR = 0,48). En el estudio se estimo que la oportunidad de tener tres creencias que favorecen a comportamientos de prevencion es menor en las personas que tienen menos de 50 anos (OR = 0,63). Las creencias en salud sobre TB parecen estar relacionadas con el genero, la edad, los conocimientos y haber tenido contacto con personas con la enfermedad. portuguesEsta pesquisa faz parte dos estudos transversais e correlacionais. Nele, os autores descrevem crencas em saude sobre tuberculose TB e os fatores relacionados, em Cali, Colombia. Os resultados provem de inquerito de saude realizada em amostra probabilistica multi-estagio de 1000 pessoas moradores habituais da cidade de Cali em 2016. Os entrevistados foram questionados sobre as Crencas em Saude relacionadas a susceptibilidade, gravedade, barreiras e possiveis fatores relacionados. Os resultados mostraram que 67,2% da populacao considerava ser susceptivel de desenvolver a doenca, 78,4% considerou a TB como doenca grave. A oportunidade de ter duas crencas que favorecem comportamentos de prevencao e menor em mulheres (OR = 0,62) e em pessoas com conhecimentos deficientes sobre TB (OR = 0,48). No estudo foi estimado que a oportunidade de ter tres crencas que favorecem comportamentos de prevencao e menor em pessoas com menos de 50 anos (OR = 0,63). As crencas em saude sobre TB parecem estar relacionadas ao genero, idade, conhecimentos e ter tido contato com pessoas com a doenca. EnglishThis research is part of cross-sectional and correlational studies. In this, the authors describe health beliefs about TB tuberculosis and related factors in Cali-Colombia. The results come from a health survey carried out on a multistage probabilistic sample of 1000 habitual residents of the city of Cali in 2016. The interviews were asked about Health beliefs related to susceptibility, severity, barriers and possible related factors. The results showed that 67.2% of the population was believed to be susceptible to developing the disease and 78.4% considered TB to be a severe disease. The opportunity to have two beliefs that favor prevention behaviors is lower in women (OR = 0.62) and in people with poor knowledge about TB (OR = 0.48). In the study, it was estimated that the opportunity to have three beliefs that favor prevention behaviors, is lower in people who are less than 50 years old (OR = 0.63). Health beliefs about TB seem to be related to gender, age, knowledge and having had contact with people with TB.