Caracterización de cardiopatías congénitas en Manizales 2010-2016

espanolLas cardiopatias congenitas son la tercera causa de malformaciones congenitas y una de las principales responsables de la mortalidad en periodo neonatal en el mundo; se originan a partir de alteraciones en el desarrollo embrionario. La incidencia es variable; en Colombia, se estima que afectan del 2 al 3 % de los recien nacidos vivos. En 2015, 20,8 % de los ninos menores de cinco anos afectados con cardiopatias congenitas fallecieron a causa de estas alteraciones. El presente es un estudio descriptivo y retrospectivo. Se incluyeron los datos de 252 historias clinicas de pacientes con diagnostico de cardiopatia congenita entre los anos 2010 y 2016, el 56 % de la poblacion encontrada fue de sexo femenino. Predominaron las cardiopatias congenitas no cianosantes (87 %). La mayor revalencia fue el ductus arterioso permeable (35,3 %). La ecocardiografia Doppler se utilizo en 98,4 % de los casos; con respecto al manejo, el 47,2 % de los pacientes estuvieron en seguimiento, siendo este mas comun que las alternativas medicas o quirurgicas. En conclusion, el ductus arterioso permeable, la comunicacion interventricular y la comunicacion interatrial son las cardiopatias no cianosantes mas frecuentes en la poblacion estudiada y se asocian a hipertension pulmonar que ameritan mayor seguimiento. La tetralogia de Fallot fue la cardiopatia congenita cianosante mas comun. EnglishCongenital heart defects are the third cause of congenital malformations and one of the main causes of mortality in the neonatal period in the world; they originate from alterations in embryonic development. The incidence is variable; in Colombia, it is estimated that they affect 2 to 3% of live newborns. In 2015, 20.8% of children under the age of five affected with congenital heart defects died from these disorders. This is a descriptive and retrospective study. Data of 252 clinical records of patients diagnosed with congenital heart defect between 2010 and 2016 were included, showing that 56% of this population were female. Acyanotic Congenital Heart Diseases predominated (87%). The highest prevalence was patent ductus arteriosus (35.3%). Doppler echocardiography was used in 98.4% of cases; regarding management, 47.2% of patients were in follow-up, this being more common than medical or surgical alternatives. In conclusion patent ductus arteriosus, ventricular septal defect and interatrial septal defect are the most frequent acyanotic heart diseases in the population under study and they are associated with pulmonary hypertension that require higher follow-up. Tetralogy of Fallot was the most common cyanotic congenital heart disease. portuguesAs cardiopatias congenitas sao a terceira causa de malformacoes congenitas e uma das principais responsaveis pela mortalidade no periodo neonatal no mundo. Sao originadas a partir de alteracoes no desenvolvimento embrionario. A incidencia e variavel; na Colombia, e estimado que afetam de 2 a 3 % dos recem-nascidos vivos. Em 2015, 20,8 % das criancas menores de cinco anos afetadas com cardiopatias congenitas faleceram por causa dessas alteracoes. Este estudo e descritivo e retrospectivo. Foram incluidos dados de 252 prontuarios de pacientes com diagnostico de cardiopatia congenita entre 2010 e 2016, 56 % da populacao encontrada foi do sexo feminino. Predominaram as cardiopatias congenitas nao ianoticas (87 %). A maior persistencia foi o ducto arterioso permeavel (35,3 %). A ecocardiografia Doppler foi utilizada em 98,4 % dos casos; quanto ao manejo, 47,2 % dos pacientes estiveram em seguimento, o que foi mais comum do que as alternativas medicas ou cirurgicas. Em conclusao, o ducto arterioso permeavel, a comunicacao interventricular e a comunicacao interatrial sao as cardiopatias nao cianoticas mais frequentes na populacao estudada e sao associadas com a hipertensao pulmonar que merecem maior seguimento. A tetralogia de Fallot foi a cardiopatia congenita cianotica mais comum.