Utilidad de la ecografía extraarticular aplicada a las enfermedades inflamatorias sistémicas en la práctica clínica

espanolLa ecografia es una tecnica de imagen no invasiva, inocua, reproducible y coste-eficiente, que aporta informacion inmediata al poder realizarla en nuestras consultas. El buen perfil de la tecnica y los avances tecnologicos acontecidos en los ultimos anos, que han permitido una mejora sustancial en la resolucion de la imagen hasta hacerla casi anatomica, han impulsado la investigacion sobre su aplicacion al estudio integral de las enfermedades inflamatorias sistemicas. En la actualidad, se ha traspasado el umbral de utilizar la ecografia para investigar exclusivamente las manifestaciones musculo-esqueleticas, para aplicarla tambien al estudio de las manifestaciones extraarticulares y las comorbilidades asociadas a las enfermedades reumaticas. En la presente revision repasaremos su utilidad para el diagnostico de la afectacion glandular en el sindrome de Sjogren, la enfermedad pulmonar intersticial o la arteritis de celulas gigantes y para la estratificacion del riesgo cardiovascular en pacientes con enfermedades reumaticas inflamatorias cronicas. EnglishUltrasound is a non-invasive, innocuous, reproducible, cost-efficient imaging technique that provides immediate information, as it can be performed in our consultations. The good profile of ultrasound and the technological advances that have taken place in recent years, which have allowed a substantial improvement in the resolution of the image to make it almost anatomical, have promoted research on its application in the comprehensive study of systemic inflammatory diseases. At present, the threshold of using ultrasound to exclusively investigate musculoskeletal manifestations has been crossed, to also apply it to the study of extra-articular manifestations and comorbidities associated with rheumatic diseases. In this review we will revise its usefulness for the diagnosis of glandular involvement in Sjogren's syndrome, interstitial lung disease or giant cell arteritis and for stratification of cardiovascular risk in patients with chronic inflammatory rheumatic diseases.