Localisation atypique d’un cas de lèpre à Lomé (Togo)

This was a 50-year-old woman with a selling activity living in Lomé who came for a consultation in March 2016 for a facial flushing that had been going on for 2 months without pain or pruritus. On examination, there was a single, erythemato-squamous closet of the right hemiface. There was no infiltration of the right ear. There was moderate cutaneous heat compared to the left hemiface which was without any lesion. Examination of nails, hair, palms and plants was normal. There was no hypertrophy of the peripheral nerves (superficial cervical plexus, ulnar, median). The face was not fixed. Complementary examinations noted a normal blood count and negative HIV status. Histology performed on a biopsy fragment concluded tuberculoid leprosy. The patient was first put on WHO multidrug therapy during 6 months. But one month after stopping this treatment, the lesions resumed. She was referred to a multibacillary leprosy protocol during one year. She had been seen 4 months after stopping treatment, without recurrence. It is important not to ignore leprosy in case of atypical erythema of the face even in the absence of other evocative signs and to perform a biopsy to the slightest doubt.Il s'agit d'une femme de 50 ans, revendeuse, résidant à Lomé qui a consulté en mars 2016 pour une rougeur du visage évoluant depuis 2 mois sans douleur, ni prurit. À l'examen, on notait un placard unique érythémato-squameux de l'hémiface droit avec une bordure infiltrée. Il n'y avait pas d'infiltration du pavillon de l'oreille droite. Il y avait une chaleur cutanée modérée par rapport à l'hémiface gauche qui était sans aucune lésion. L'examen des ongles, des cheveux, des paumes et plantes était normal. On notait une absence d'hypertrophie des nerfs périphériques (plexus cervical superficiel, cubital, médiane). Le visage n'était pas figé. Les examens complémentaires notaient un hémogramme normal et une sérologie VIH négative. L'histologie réalisée sur un fragment biopsique a conclu à une lèpre tuberculoïde. La patiente a d'abord été mise sous le protocole de polychimiothérapie de l'OMS pendant 6 mois. Mais un mois après l'arrêt de ce traitement, les lésions ont repris. Elle a été remise sous un protocole de lèpre multibacillaire pour une durée d'un an. Elle a été revue 4 mois après l'arrêt du traitement, sans récidive. Il importe de ne pas méconnaître une lèpre devant un érythème atypique du visage même en l'absence d'autres signes évocateurs et de réaliser une biopsie au moindre doute.