Measurement of the nuclear modification factor and prompt charged particle production in $p\mathrm{Pb}$ and $pp$ collisions at $\sqrt{s_{\scriptscriptstyle\mathrm{NN}}}=5\,\mathrm{TeV}$

The production of prompt charged particles in proton-lead collisions and in proton-proton collisions at the nucleon-nucleon centre-of-mass energy ${\sqrt{s_{\scriptscriptstyle\mathrm{NN}}}=5\,\mathrm{TeV}}$ is studied at LHCb as a function of pseudorapidity ($\eta$) and transverse momentum ($p_{\mathrm{T}}$) with respect to the proton beam direction. The nuclear modification factor for charged particles is determined as a function of $\eta$ between ${-4.8<\eta<-2.5}$ (backward region) and ${2.0<\eta<4.8}$ (forward region), and $p_{\mathrm{T}}$ between ${0.2更多