Polymer effects on crystallization at the amorphous atazanavir-water interface

•Crystallization of amorphous drugs in solution is influenced by dissolved additives.•Polymers adsorb to competitively inhibit nucleation, growth, and branching.•Face-specific crystal/polymer interactions underlie inhibition efficacy.•Adsorption specificity is directed by sites of high surface energy.