SFL approaches to language dynamics and contrast

•Takes logogenesis, ontogenesis and phylogenesis as genetic systems in language.•Proposes how the dynamics of those genetic systems can be accounted for.•Asks how to account for the expansion of the meaning potential of individual languages.•Questions the adequacy of categories of SFL to describe languages other than English.•Explains how the contributions in this Special Issue respond to these questions.