El test Jake Mandell como instrumento para medir las diferencias individuales en la discriminación tonal: propiedades de validez y fiabilidad

espanolEl test de Jake Mandell (JMT) es un test online disenado para evaluar la discriminacion tonal en la poblacion normal. El test esta disponible online desde 2006, pero no se han publicado datos psicometricos. La presente investigacion fue disenada para proporcionar datos de validez y fiabilidad para este test. El estudio 1 se realizo en estudiantes universitarios, y el rendimiento en el JMT se comparo con las pruebas de deteccion online denominadas AMUSIA. Las correlaciones fueron altas con los subtests de AMUSIA, pero especialmente con el de discriminacion de tonos. El estudio 2 se realizo en ninos, y el JMT se comparo con diferentes pruebas de habilidades musicales. El JMT mostro una buena relacion con el subtest de discriminacion de tono e imitacion de ritmo, pero especialmente con la puntuacion global de las habilidades musicales. Ademas, el test mostro una buena fiabilidad test-retest al cabo de un ano. Finalmente, la validacion externa del JMT se obtuvo al senalar que los musicos obtuvieron puntuaciones mas altas que los no musicos. La discusion se centra en la posibilidad de utilizar el JMT como una medida de deteccion rapida de las diferencias individuales en la discriminacion de tono en la poblacion normal. portuguesO teste de surdez de tom de Jake Mandell (JMT) e uma medida on-line projetada para avaliar a discriminacao de tom na populacao normal. O teste esta disponivel online desde 2006, mas nenhum dado psicometrico foi publicado. A presente pesquisa foi projetada para fornecer dados de validade e confiabilidade para este teste. O estudo 1 foi realizado em estudantes universitarios, e o desempenho no JMT foi comparado aos testes de triagem on-line da AMUSIA. As correlacoes foram altas com os subtestes dos testes de triagem on-line da AMUSIA, mas principalmente com o teste de discriminacao de tons. O estudo 2 foi realizado em criancas e o JMT foi comparado a diferentes testes de habilidades musicais. O JMT mostrou uma boa relacao com o subteste Discriminacao de Tom e Imitacao de Ritmo, mas principalmente com o escore global de habilidades musicais. Alem disso, o teste mostrou boa confiabilidade teste-reteste de um ano. Finalmente, a validacao externa do JMT foi obtida observando que os musicos obtiveram pontuacoes mais altas que os nao musicos. A discussao esta focada na possibilidade de usar o JMT como uma medida de triagem rapida das diferencas individuais na discriminacao de arremesso na populacao normal. EnglishThe Jake Mandell Tone Deaf Test (JMT) is an online measure designed to evaluate pitch discrimination in the normal population. The test has been available online since 2006, but no psychometric data have been published. The present research was designed to provide validity and reliability data for this test. Study 1 was conducted in university students, and the performance on the JMT was compared to the AMUSIA online screening tests. Correlations were high with the subtests of the AMUSIA online screening tests, but especially with the Tone discrimination test. Study 2 was conducted in children, and the JMT was compared to different tests of musical abilities. The JMT showed a good relationship with the Tone Discrimination and Rhythm Imitation subtest, but especially with the global score of musical abilities. In addition, the test showed good one-year test-retest reliability. Finally, external validation of the JMT was obtained by noting that musicians obtained higher scores than non-musicians. Discussion is focused on the possibility of using the JMT as a rapid screening measure of individual differences in pitch discrimination in the normal population.