A importância da vigilância de casos e óbitos e a epidemia da COVID-19 em Belo Horizonte, 2020/ The importance of surveillance in cases of and mortality from the COVID-19 epidemic in Belo Horizonte, Brazil, 2020

RESUMO: Objetivos: Descrever as acoes realizadas pela vigilância epidemiologica da Secretaria Municipal de Saude de Belo Horizonte para enfrentamento da epidemia de COVID-19 e avaliar a oportunidade para deteccao precoce da transmissao da doenca no periodo compreendido entre 1o de janeiro e 24 de abril de 2020. Metodos: Foram identificadas as fontes de informacao utilizadas pela vigilância epidemiologica do municipio para a COVID-19 e analisadas a distribuicao temporal e a oportunidade para deteccao dos casos confirmados da doenca. Resultados: A vigilância epidemiologica do municipio utiliza fontes de notificacoes ambulatoriais, hospitalares, de laboratorios publicos e privados, alem de busca ativa com cruzamento de dados laboratoriais na investigacao de obitos suspeitos, sendo os casos confirmados de COVID-19 informados em sistemas de informacao oficiais. Foram notificados 1.449 casos internados, sendo o primeiro caso detectado no fim de fevereiro de 2020. Do total de 1.025 amostras laboratoriais de casos internados apos a semana epidemiologica 8, confirmaram-se 87 casos (8,5%) por COVID-19. A mediana de tempo entre o inicio dos sintomas e a liberacao dos resultados laboratoriais foi de 12 dias. Conclusao: A vigilância epidemiologica utiliza varias fontes de dados para monitoramento e analise da transmissao da COVID-19. A oportunidade para deteccao de casos da doenca esta comprometida pela demora na liberacao dos resultados laboratoriais, sendo um desafio para a vigilância.