从同一性理论看汉语词的兼类问题

文章讨论了通用汉语教材和前辈时贤对兼类的认识，并从对词类的理解和词的同一性角度，研究汉语兼类词问题。我们认为，词类的本质是语法意义的类别，是以语法意义为基础对词所做的分类，不同的词类代表着不同的语法范畴；词的同一性是语音、语义的同一；语义的同一，不仅包括词汇意义的相同或相近，还包括语法意义的相同或相近；因此，词汇意义密切相关而语法意义相差较远的义项不应归并为同一个词。以此为判定词的理论依据，根据“兼类是一个词表现出两类或两类以上的语法功能，分属于两个或两个以上的词类”的语法学界共识，我们认为，一般所谓的动名兼类、形名兼类不是兼类，而是不同的词；一般所谓的动介兼类也不是兼类而应归为动词；区别词与副词的兼类也宜不看做兼类，有的是同音词，有的应看做区别词的一种特殊用法；真正的兼类只有动形兼类、连介兼类和名量兼类三种类型。