张巡的“命”说解析--与郭锡良等编《古代汉语》注释商榷

《<张中丞传>后叙》一文是韩愈为安史之乱中死守睢阳城的张巡、许远辩诬之作。文中有一段话，对理解张巡的思想和性格至关重“巡曰：‘汝勿怖，死，命也。’众泣不能仰视。”他临终前对部下所说“死，命也。”郭注为：“张巡准备牺牲，以‘命’安慰部下，表示他的满怀悲愤。”结合张巡生平事迹、胸襟怀抱及临终前的表现来看，笔者认为此处释义欠妥。从儒家天命观对后世的影响及张巡临终表现来说，张巡言“命”，并非悲愤。