食肉植物的陷阱

北卡罗来纳州,一只饥肠辘辘的飞虫箭般冲出松林.它被前方地面上鲜红色花朵形状的物体散发出的花蜜般香气所吸引;飞虫闻香而来,落在红艳肥厚的叶垫上.它啜饮着叶上渗出的甜汁,依着茸毛,拂去尘埃.突然间飞虫的世界被围墙包裹,深陷囹囵:叶子的两边向中间合拢收紧,边缘上的毛刺交错,如天然钢夹一样咬合起来.