介绍一种已被WHO使用的首个全球烧伤注册平台数据采集表格

2018年初,世界卫生组织(World Health Organization, WHO)开始使用首个全球烧伤注册平台(global burn registry,GBR)[1],目的 是使公共卫生和医疗管理机构全面了解烧伤影响因素,合理制订和高效实施烧伤预防措施.全球烧伤每年约造成18万人死亡,其中大部分发生于低收入和中等收入国家.高收入国家得益于使用安全厨房灶具、安装烟雾探测器和消防花洒、设置儿童警示,甚至制定热水温度相关法规等一系列措施,在降低烧伤死亡方面取得了显著进展.而低收入和中等收入国家由于缺乏烧伤相关数据,无法准确制定和实施预防措施.为此,从2013年开始,WHO、全球清洁炉灶联盟(Global Alliance for Clean Cookstoves,GACC)、疾病预防控制中心(Centers for Disease Control and Prevention,CDC)和国际烧伤学会(International Society for Burn Injuries,ISBI)联合开发了一种简易的烧伤数据采集表格,并基于WHO DataCol(Data Collector)建立了用于验证该表格有效性的研究平台[2].2016年,Peck等 [3]报道:经过8个月来自30个国家52家医院的验证,完成该烧伤数据采集表约需5 min,85％的医院反映GBR数据采集表格对于制定、评估和监测烧伤预防措施非常有价值.经系统检索国内文献,尚未发现GBR数据采集表格中文翻译版及应用研究相关报道.为便于国内推广应用,笔者翻译该数据采集表格,并展望其应用.