SF-36中文版和Haemo-QoL-A中文版在单中心血友病患者中的信效度测评及应用

目的 应用SF-36(中文版)和Haem-QoL-A(中文版)评估其在单中心血友病患者中的信效度和生活质量.方法 对原始问卷进行翻译、回译、校对后形成最终的Haem-QoL-A中文版.SF-36中文版采用标准版.两问卷通过信函在2011年8至12月间向南京鼓楼医院血友病登记中心登记的血友病患者邮寄并回收.采用SPSS 17.0软件对问卷进行信效度分析.结果 两问卷内部一致性显示Cronbach's oα＞ 0.7;重测信度显示组内相关系数ICC＞0.8;分半信度显示Pearson相关系数＞0.80.内容效度显示Haem-QoL-A中文版的各项Pearson相关系数均大于0.5,而SF-36中文版则除维度VT及部分条目外各项Pearson相关系数均大于0.5.结构效度显示两问卷各维度间相关系数小于各维度与总量表间的相关系数.Haem-QoL-A中文版与SF-36中文版相关系数为-0.799.69例血友病患者SF-36中文版问卷与我国常模及英国重型血友病患者相比在许多维度均存在显著差异.结论 Haem-QoL-A中文版和SF-36中文版信效度较好,可用以评估血友病患者生活质量;本中心血友病患者生活质量有待改善.