Influence of local adaptations, transgenerational effects and changes in offspring's saline environment on Baccharis halimifolia L. under different salinity and light levels

•Evolutionary and transgenerational processes affect offspring trait expression.•Parental environment may preadapt the progeny to similar environmental conditions.•The degree to which maternal traits influence the progeny is context dependent.•Changes in seedling environment have profound impacts on progeny performance.