Berichtigung: An Experimentally Established Key Intermediate in Benzene Nitration with Mixed Acid

In dieser Zuschrift stellten die Autoren eine theoretische Studie zum Mechanismus der Benzolnitrierung mit einer Säuremischung vor. Sie lieferten außerdem qualitative experimentelle UV-spektroskopische Daten zum Reaktionsverlauf. Zusätzliche NMR-Experimente ergaben nun, dass, anders als in der früheren Studie angenommen, bei den verwendeten Reaktantkonzentrationen kein stabiler π-Komplex entsteht. Namentlich wurde die UV-Absorption bei 320 nm (in den fast sofort nach dem Mischen der Reaktanten aufgenommene Spektren; Abbildung 3 der Originalzuschrift) fälschlich einem frühen Reaktionskomplex zugeordnet. Die Autoren danken Professor Svetlana Simova, Institute of Organic Chemistry with Centre of Phytochemistry, Bulgarian Academy of Sciences, für die Aufnahme und Analyse der NMR-Spektren.