谷歌Chrome浏览器插件
订阅小程序
在清言上使用

Prosodic features in spanish audio descriptions of the viw corpus

MonTI - Monografías de Traducción e Interpretación(2020)

引用 1|浏览0
暂无评分
摘要
The aim of this study is to analyse the prosodic features of a corpus of audio descriptions in Spanish to determine the user preferences, both sighted and persons with sight loss. The analysis is contextualised by a thorough review of the guidelines and recommendations on voicing audio description. The corpus analysis is based on 10 audio descriptions produced by Spanish professionals. The audio descriptions are analysed in terms of duration, pitch and amplitude. Then a perception test involving 60 participants (31 persons with sight loss and 29 sighted persons) is carried out, using both male and female voices. This research has provided new knowledge in this field and has shown how preferences correlate with certain prosodic values. The results provide food for thought for service providers when selecting the most suitable voices for audio description.
更多
查看译文
关键词
Audio description,Prosody,Media Accessibility,Speech Analysis,Perception
AI 理解论文
溯源树
样例
生成溯源树,研究论文发展脉络
Chat Paper
正在生成论文摘要