Optical consequences of a genetically-encoded voltage indicator with a pH sensitive fluorescent protein

•A pH-sensitive fluorescent protein enables a voltage dependent optical signal.•A negative charge on the fluorescent protein improves the optical signals.•Dimerization via the fluorescent protein domain is required for large signals.•Voltage induced conformational changes alter the position of the negative charge.•ArcLight is capable of optically resolving voltage and pH simultaneously.