Variaciones fisiológicas, en el Ovejero Alemán, de los parámetros metabólicos y endocrinos más frecuentemente utilizados en el diagnóstico de hipotiroidismo canino

espanolEl objetivo de este trabajo fue investigar si las concentraciones plasmaticas de las hormonas tiroideas y metabolitos utilizados en el diagnostico de hipotiroidismo, estaban afectados por el genero y la edad. Se utilizaron 57 caninos de raza Ovejero Aleman, clinicamente sanos. Se agruparon por sexo (32 machos y 25 hembras intactas) y categoria etaria (jovenes de 0 a 4 anos y adultos de 5 a 12 anos). La determinacion de colesterol, trigliceridos, lipoproteinas de alta (HDL) y baja densidad (LDL) se realizo en suero por espectrofotometria. Las hormonas se valoraron por radioinmunoanalisis (T4T) y ensayo inmunorradiometrico (TSH). Las concentraciones de T4T y TSH se vieron afectadas por el genero, las hembras presentaron mayores concentraciones de T4T (P=0,003) y menores de TSH (P=0,036). La edad tambien afecto estas variables, siendo animales jovenes los que mostraron mayores niveles de T4T (P=0,006) y menores de TSH (P=0,002). Los niveles de colesterol (P=0,006) y trigliceridos (P=0,003) estuvieron afectados por el genero, las hembras presentaron mayores concentraciones que los machos. Las fracciones lipidicas se modificaron con la edad: los animales jovenes presentaron menores concentraciones de colesterol (P=0,062) y LDL (P=0,023) pero niveles mas elevados de HDL (P 0.051). No se observo efecto de la edad en las concentraciones de trigliceridos. Se concluye que en perros clinicamente sanos de la raza Ovejero Aleman, el genero y la edad afectaron algunos parametros endocrino-metabolicos utilizados rutinariamente en el diagnostico de hipotiroidismo canino. EnglishThe aim of this study was to investigate if plasma concentrations of thyroid hormones and metabolites used in the diagnosis of hypothyroidism, hormones were affected by gender and age. For this purpose 57 German shepherd clinically healthy canines were used. They were grouped by sex (32 males and 25 females) and age category (young, 0-4 years and adults, 5-12 years). The determination of cholesterol, triglycerides, high density lipoproteins, and low density lipoproteins in serum was measured by spectrophotometry. Hormones were measured by radioimmunoassay (T4T) and immunoradiometric assay (TSH). The concentrations of T4T and TSH were affected by gender (females had higher TSH and lower T4T concentrations, P=0.036 and P=0.003, respectively) and age (young dogs showed higher TSH and lower TT4 levels, P=0.002 and P=0.006). The cholesterol and triglyceride levels were affected by the gender, females presented higher concentrations (P=0.006 and P=0.003, respectively). The lipid fractions were changer with age: young animals had lower levels of cholesterol and LDL (P=0.062 and P=0.023), but high levels of HDL (P=0.051). No age effect on triglyceride levels was detected. We conclude that in healthy German shepherd breed dogs, there are endocrine - metabolic parameters used in the diagnosis of hypothyroidism that are affected by gender and age.