Une cause rare d’échec d’anesthésie péridurale et de paraparésie : l’hydatidose intrarachidienne primitive

Cette revue fait le point sur les particularités du consentement éclairé chez les patients mineurs. Pour les soins courants, l’accord de l’un des titulaires de l’autorité parentale est suffisant alors que la signature des deux parents est requise pour les protocoles de recherche clinique. En cas de difficultés telles que les croyances sectaires ou les divergences de vues entre les titulaires de l’autorité parentale, le médecin peut avoir recours au Procureur de la République qui tranchera les litiges ou dessaisira temporairement les parents de leur autorité parentale. Le consentement du mineur doit être recherché s’il possède les capacités cognitives suffisantes.This short review is aimed at describing the particularities of consent in paediatric patients. For routine procedures, the consent of one of the parents is required whereas both parents should sign the consent for research protocols. In case of difficulties such as Jehovah witnesses or parental opposite opinions, doctors should ask the question to the judge in charge of protection of children. Consent or at least assent of minors enrolled in research protocols should be obtained provided their maturity is sufficient to understand correctly the purpose of clinical research.