Errores de medicación y etiquetado de las jeringas

Los problemas asociados con el tratamiento farmacológico en el entorno hospitalario son frecuentes y se asocian, en ocasiones, a daño para el paciente y mayores costes. La Declaración de Helsinki sobre seguridad del paciente en anestesiología incluye, entre otras recomendaciones, que todos los servicios de anestesia tengan protocolos para el adecuado etiquetado de las jeringas que contienen la medicación necesaria durante la anestesia. Recientemente, el Sistema Español de Notificación de Seguridad en Anestesia y Reanimación y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación, junto al Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos-España, han publicado las recomendaciones de etiquetado de jeringas, líneas y envases de acuerdo a dichas normas. En este trabajo se revisan brevemente los errores de medicación en anestesia y el papel del etiquetado de la medicación en la seguridad del paciente.