Image processing apparatus and interpolation method operable to calculate a luminance and interpolate color by adjusting a signal output from at least one low-luminance pixel and at least one high-luminance pixel