Afrikanische Pferdepest und equine Encephalosis: Muss sich die Schweiz vorbereiten?

African horse sickness (AHS) of equines is partly transmitted by the same culicoides species as Bluetongue (BT) disease in even-toed ungulates. Horses normally get seriously sick, with a high case fatality rate. Equine Encephalosis is another, but less-known viral disease of equines, caused by viruses of the same genus as BT and AHS. Like BT of serotype 8 in 2006, both diseases could theoretically be introduced to Europe anytime and spread rapidly then. After the Lessons learnt from the most recent bluetongue outbreaks in Europe, the regulations and AHS-contingency plans in force must be updated. All stakeholders must be aware of the risks and take own measures to prevent a possible emergence of the diseases, and be prepared in case of an outbreak.