The process of differentiation within the immune system allows a small population of continuously self-renewing stem cells to generate a remarkably diverse range of mature progeny. Understanding how molecular signals in developing tissues induce commitment and differentiation of stem cells is a fundamental question of developmental biology. In the context of blood cells, this question also has therapeutic implications in the treatment of leukemia, which arises from dysregulated differentiation.